airplanebooksbriefcase business cogs cross election entertainment fish house law lockmedicalpeopleselfservices socialtax

Najoqqutassiaq: Digitalimik ikiuutitit nakkutigikkit

“Okay Google” aamma “hej Siri”. Digitalikkut ikiuutit amerlanertigut inerpassuit tiguaqqavaat nipimillu aqutsinermi sumilluunniit aqutsisinnaasumik ikiuussinnaallutik. Tamannali eqqarsaatigilluartariaqarpat ikiuutit naatsumik qileruteqartinnissaat.

Digitalikkut ikiuutit ullumikkut oqarasuaatini angallattakkani tabletinilu aamma amerlasuuni “smartini” højtaleriiniilernikuupput. Digitalikkut ikiuutit ikinniaraanni naatsumik aallaqqaaserneqartarput ikiuutip tusaasinnaasaanik qanoq ilioqqussuteqaleruit. Soorlu “Alexa … Ullumikkut sila qanoq issava?” imaluunniit “hej Siri … Spotifymi nuannarisara appiguk.” Piginnittutut digitalimik ikiuummut, periarfissaqarputit paasissallugu ikiuut kukkunikkut ikinneqarsimanersoq, pissutigalugu isumaqarsinnaammat arlaat “Alexa”-mik imaluunniit “hej Siri”-mik oqartoq. Kisianni allamik annerusumik unammilligassaqarpoq digitalimik ikiuutini.

Digitalimi ikiuutit ikiuutaasinnaaqaat, kisianni aamma assersutigineqarsinnaavoq microfoniata ikumanera, illit ikinnissaanik piumasarinngikkaluarit.
Eqqumaffigiup digitalimik ikiuutit ataavartumik immiussanik illit aalajangikkannik nassiussisarmat - isertortunngortitatut - teknologiip pitsaassusaanik qulakkeerinninniartunik, taamaasillutik ikiuutit ilisarsisinnaaneri paasinnissinnaanerilu oqaatigisatsinnik pitsanngoriartortsisinnaagamik.

Suliffeqarfiit illit digitalimut ikiuummut oqaluussinitit immiuttagai atuutsikkusunngikkukkit, apeqqutaalluni sorliit ikiuutit enhedillu atornerlugit, imaasiorsinnaavutit:

Siunnersuutitsialaat, kissaatiginngisamik digitalikkut ikiuutit immiuttagai killilersornissaat pillugit:

  1. Ikiuummi aaqqiguk immiussileraangat tamatigut nipimik aallartitsisarnissaa.
  2. Indstillingimi toqqassanngilat immiunneqartut suliffeqarfimmut nassiuttassasut.
  3. Nipimik aqutsissutip periarfissaanera qaminngatiguk.

Ikiuut aaqqiguk, immiussileraangat tamatigut nipimik aallartitsisarnissaa.

Navianartorsiorneq annikillisikkusukkukku illillu angerlarsimaffinni privatimik oqaloqatigiissutisi immiunneqarlutik kukkusumik nassiunneqalissagaluarpata, assigiinngitsuni digitalimik ikiuutini aaqqiisoqarsinnaavoq, nipinik immiussisoqalerpat nipiliortoqartarsinnaa aaqqissinnaavat, ikiuutip paatsoorluni “okay, google” imaluunniit assingisaanik oqaruit, tusarnaalersinnaammat.  Taamaasillutit eqqumaffigilersinnaavat ikiuutip tusarnaarnera, aammalu privatimik oqaloqatigiissutini unikaallallutit, ikiuutit mikrofoniata qaminnissaata tungaanut.

@Indstillingimi toqqassanngilat, immiunneqartut suliffeqarfimmut nassiuttarnissai

Illit piumanngiliuk immiunneqartut - illit ilisimasanni imaluunniit ilisimanngisanni - suliffeqarfimmut nioqqutissiortumut immiussat nassiunneqarlutik tusarnaarneqaratarsinnaanerat, tamanna digitalini ikiuutini atuutinnginnissaa toqqarneqarsinnaavoq indstillingikkut illit enhedinni.

Nipimik aqutsissutip periarfissaanera qaminngatiguk

Upperinngikkukku suliffeqarfik nioqqutissiortoq ikiuummut, illit kissaatittut immiussanik nassitsineq ajortoq tusarnaartanngittorlu, taava aqqut ataasiinnaavoq: Nipimik aqutsissut taava piissavat oqarasuaatinniittoq, tabletinniittoq imaluunniit højtaleriniittoq. Eqqumaffigisariaqarpalli aamma periarfissaarutissagavit ikiuutit smartillu atortorissaarutit atornissaannut.

Imaassinnaavoq killilimmik annaasaqartutit oqarasuaatinni imaluunniit tabletinni, atorpiarneq ajorukku imaluunniit atorneq ajorukku nipimik aqutsissutitip funkitonia. Højtalerimi nutaaliaasumi, immaqa qanittumi pisianni nipi atorlugu aqussinnaavat oqarasuaatit fjernbetjeningiluunniit aqqutigalugu, immaqa taanna annaasaqaataaneruvoq.

Appleni ikiorti Siri iPhonenniit iPadinniillu qamiguk:

  1. "Indstillinger" ammaruk, "Siri og søgning" toqqaruk
  2. ”Lyt efter ’Hej Siri’” qamiguk
  3. "Slå Siri fra" qulakkeerlugu tooruk
  4. "Tryk på Hjem for Siri" qamiguk
  5. "Slå Siri fra" qulakkeerlugu tooruk
  6. "Indstillinger"-imut uterit "Generelt"-ilu toqqarlugu
  7. "Tastatur" toqqaruk
  8. "Slå Diktering til" qamiguk
  9. ”Slå Diktering til" qulakkeerlugu tooruk

Applemiit højtalereqaruit nutaaliamik takusinnaavat qanoq killilersinnaanerlugu uani

Google Assistent qamiguk najoqqutassallu malillugit:

  1. ”Google Assistent” oqarasuaatinni tabletinniluunniit qamiguk 
  2. Toortagaq ”Hjem” tooqqaguk imaluunniit oqarit ”Ok Google” 
  3. ”Udforsk-knappen” naqiguk (kompasitut isikkulik) allermi talerperlermi
  4. Profilbillede tooruk imaluunniit ativit aallaqqaatai qullermi talerperlermi 
  5. Toorneq ”Indstillinger” tooruk
  6. Toorneq ”Google Assistent” tooruk
  7. Oqarasuaatit tabletilluunniit toqqaruk ”Google Assistent-enheder”-ini
  8. ”Google Assistent” qamiguk

Amazons Alexap qaminnissaanut ilitsersuutit malillugit imaasiussaatit:

  1. Alexa kalaallitsut qallunaatulluunniit suli nassaassaanngilaq, taamaammat oqaatsit oqaatigisarpagut menumi tuugassallu tuluttut
  2. Alexa appeq ammaruk oqarasuaatinniittoq tabletinniittorluunniit
  3. Menu tuugassaq tooruk teqeqqumi saamiup tungaaniittoq
  4. “Settings” menumiittoq toqqaruk
  5. ”Alexa Privacy” toqqaruk (Meny type nutaaq saqqummissaaq) 
  6. ”Manage your Alexa data” toqqaruk
  7. “Help improve Alexa” Menumi tuugassaq ujaruk
  8. “Use Voice Recordings to Improve Amazon Services and To Develop New Features” qamiguk

Menumi tassani “Alexa Privacy” immiunneqarsimasut Alexamit peersinnaavatit aamma. Tassani atussavat ”Review Voice History”.